J&K General Knowledge · JKSSB Constable (Executive / Armed / IRP / SDRF) 2017 · J&K Police Constable 2017 · Last updated:

View the full solved paper: J&K Police Constable 2017

The word 'gul', means flower in which of the following languages:

  1. A. Kashmiri
  2. B. Dogri
  3. C. Sanskrit
  4. D. Persian (Correct answer)

Correct Answer

Option D — Persian

Detailed Solution & Explanation

Key Points

  • Gul means *flower* in Persian, and passed into Urdu, Kashmiri and other South Asian languages through Persian influence.
  • It survives in many familiar names and words: Gulmarg ("meadow of flowers"), Gulab (rose), Gulzar (garden) and Gulshan.

Additional Information

  • Persian was the court language of the Mughals and of the Dogra administration in Jammu & Kashmir until it was replaced by Urdu in the 1880s.
  • That long administrative use is why Persian vocabulary is so deeply embedded in Kashmiri, Urdu and Dogri.
  • Related Persian borrowings worth noting: *bagh* (garden), *sarai* (inn), *darya* (river), *koh* (mountain) and *marg* (meadow).

Topics covered: J&K General Knowledge